Terms & Conditions

Lotteria invernale Horze

Concorso con schede gratta e vinci per acquisti su e-commerce

CONDIZIONI GENERALI

Organizzatore del concorso

Horze International GmbH | Flemingstr. 22 | 36041 Fulda

Tel: +49 (0) 661 410 922-0 | www.horze.de | E-mail: customerservice@horze.com

Società a responsabilità limitata con sede a Fulda, AG Fulda, HRB 7995

Amministratori delegati: Sascha Müller, Viola Rebmann | Partita IVA: DE 288 579 384

Ammissibilità: Tutte le persone fisiche di età pari o superiore a 18 anni che effettuano un acquisto sul nostro sito di e-commerce sono ammissibili al concorso. I dipendenti del Gruppo Horze e i loro familiari diretti sono esclusi dalla partecipazione.

Qualora un partecipante abbia una capacità legale limitata, è necessario il consenso del loro rappresentante legale.

L'organizzatore si riserva il diritto di escludere le persone dalla partecipazione a sua discrezione se vi sono ragioni valide per farlo. Tali ragioni valide includono, ad esempio:

o manipolazioni legate all'accesso o all'esecuzione del concorso

o violazioni di queste Condizioni Generali

o comportamenti commerciali sleali o informazioni false o fuorvianti legate alla partecipazione al concorso.

1.      DESCRIZIONE DELLA CAMPAGNA E PERIODO DEL CONCORSO

Durante il periodo della campagna, i clienti possono aggiungere una scheda gratta e vinci al loro ordine in base al valore totale degli acquisti. Ogni scheda gratta e vinci contiene una serie di premi, riscattabili in relazione agli acquisti effettuati presso Horze.

La campagna inizia il 01.11.2023 e termina il 31.01.2024, e prosegue fino a esaurimento scorte di schede della lotteria. I premi sono riscattabili entro il 30.04.2024.

2.      CONDIZIONI DEL VALORE DELL'ACQUISTO

Nel negozio online di Horze, i clienti hanno la possibilità di aggiungere una scheda gratta e vinci al loro ordine in base alle seguenti condizioni di valore dell'acquisto:

• Valore dell'acquisto fino a 50 EUR (lordi): nessuna scheda gratta e vinci.

• Valore dell'acquisto da 50 a 80 EUR (lordi): una scheda gratta e vinci con 3 campi da grattare.

• Valore dell'acquisto da 80 a 100 EUR (lordi): una scheda gratta e vinci con 6 campi da grattare.

• Valore dell'acquisto superiore a 100 EUR (lordi): una scheda gratta e vinci con 9 campi da grattare.

La scheda gratta e vinci verrà inviata insieme alla consegna dei prodotti acquistati.

3.      PREMI POTENZIALI, PROBABILITÀ E LIMITAZIONI DEL RISCATTO

Ogni scheda gratta e vinci contiene una serie di premi, riscattabili in relazione agli acquisti effettuati presso Horze. Di seguito troverete un elenco completo dei premi disponibili, delle rispettive probabilità e delle limitazioni del riscatto.

3.1. Una scheda gratta e vinci da 3 campi comprende quanto segue:

• 2 x Nessun premio

• 1 x Premio, con una probabilità del 50/50 di uno dei seguenti:

o Spedizione gratuita al prossimo ordine (1)

o uno sconto del 15% sul prossimo ordine (2)

3.2. Una scheda gratta e vinci da 6 campi comprende quanto segue:

• 4 x Nessun premio

• 1 x Premio, con una probabilità del 100% di spedizione gratuita

• 1 x Premio, con una probabilità del 50/50 di uno dei seguenti:

o uno sconto del 15% sul prossimo ordine (2)

o uno sconto del 20% sul prossimo ordine (3)

3.3. La scheda gratta e vinci da 9 campi comprende quanto segue:

• 6 x Nessun premio

• 3 x Premi con le seguenti probabilità:

o Spedizione gratuita al prossimo ordine (1) - probabilità 19,763%

o uno sconto del 15% sul prossimo ordine (2) - probabilità 25,583%

o uno sconto del 20% sul prossimo ordine (3) - probabilità 30,148%

o uno sconto del 25% sul prossimo ordine (4) - probabilità 24,167%

o Mezzo anno di spedizione gratuita - probabilità 0,042%

o Vincita immediata prodotto Halter ID 22314(5) - probabilità 0,125%

o Vincita immediata prodotto Calze ID 31361(5) - probabilità 0,125%

o Vincita immediata prodotto Coperta per cavalli ID 24197(5) - probabilità 0,021%

o Vincita immediata prodotto Casco ID 30014(5) - probabilità 0,008%

o Vincita immediata prodotto Stivali ID 39075 (5) - probabilità 0,008%

o Rimborso del tuo acquisto (6) - probabilità 0,008%

o Rimborso dell'affitto stabile di 1 anno (7) - probabilità 0,0004%

o Rimborso dell'addestramento di 1 anno (7) - probabilità 0,0004%

o Rimborso delle spese veterinarie di 1 anno (7) - probabilità 0,0004%

o Rimborso delle spese alimentari di 1 anno (7) - probabilità 0,0004%

3.4. Limitazioni per il riscatto dei premi

Tipo di premio: Il riscatto del premio è vincolato a una restrizione in base al tipo di prezzo (i numeri si riferiscono ai premi sopra elencati).

(1) Spedizione gratuita: valore dell'ordine minimo 49 €

(2) Sconto del 15% sul prossimo ordine: valore dell'ordine minimo 100 €

(3) Sconto del 20% sul prossimo ordine: valore dell'ordine minimo 120 €

(4) Sconto del 25% sul prossimo ordine: valore dell'ordine minimo 150 €

(5) Vincita immediata del prodotto: valore dell'ordine minimo 20 €

(6) Rimborso del tuo acquisto: importo massimo 300 €

(7) 1 anno gratuito: importo massimo rimborsato 2.000 €

Tempo di riscatto: I premi sono riscattabili entro il 30.04.2024. Dopo questo periodo, il premio non può più essere riscattato.

Compatibilità con altre promozioni: I premi non sono cumulabili con altre promozioni o sconti. Gli sconti dei premi non si applicano a prodotti esclusi dalle promozioni (consultare la pagina del prodotto per informazioni su eventuali esclusioni).

I premi non sono trasferibili, rimborsabili o convertibili in denaro o in altri premi.

4.      RISCATTO DEL PREMIO

Effettuare un ordine: Ogni scheda gratta e vinci contiene uno o più codici premio unici, riscattabili in relazione agli acquisti effettuati presso il negozio online di Horze. Assicurarsi che l'ordine soddisfi il valore d'ordine minimo specificato nelle restrizioni.

Applicare il codice premio: Nel carrello, inserire il codice premio nel campo dei codici promozionali. Premere "Applica".

Lo sconto collegato al vostro premio o il premio immediato sarà disponibile per il riscatto.

Eccezione: Se avete vinto uno dei premi principali (6) o (7), contattate il team del servizio clienti di Horze. Saremo lieti di assistervi nel riscattare il premio. I vincitori devono presentare la scheda gratta e vinci al momento del riscatto del premio.

5.      ALTRO

5.1. Protezione dei dati: Per partecipare al concorso, è necessario fornire dati personali. Il partecipante assicura che le informazioni personali fornite da lui, in particolare nome, cognome e indirizzo e-mail, siano veritiere e corrette. I dati personali forniti durante il concorso saranno utilizzati esclusivamente per lo scopo del concorso. Tutti i dati saranno trattati in modo confidenziale e non saranno utilizzati per altri scopi senza il consenso preventivo.

5.2. Responsabilità: Horze International GmbH non è responsabile per eventuali perdite, danni o lesioni che potrebbero derivare dalla partecipazione a questo concorso o dall'uso dei premi assegnati. La limitazione di responsabilità sopra indicata non si applica nel caso di lesioni alla vita, al corpo o alla salute o nel caso di difetti occultati dolosamente.

5.3. Modifiche e Termini di chiusura: Horze International GmbH si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni o di chiudere il concorso in qualsiasi momento senza preavviso.

5.4. Via legale: La via legale è esclusa. Le decisioni di Horze International GmbH relative al concorso sono definitive. Se una disposizione di queste Condizioni Generali di Partecipazione è o diventa invalida in tutto o in parte, ciò non pregiudica la validità delle restanti Condizioni Generali di Partecipazione. In caso di lacuna in queste Condizioni Generali di Partecipazione, si applicherà la disposizione legalmente ammissibile che si avvicina maggiormente all'obiettivo economico della disposizione invalida. Lo stesso vale in caso di lacuna in queste Condizioni Generali di Partecipazione.